-God morgon! Du heter väl Charlie? -Det är väl för sent att förneka?
-Vill du ha kaffe? -Visst...
...det vill jag.
-Du har ett fantastiskt hus. -Tack...
-...så mycket. -Jag heter Sandy.
Självklart! Hur kunde jag glömma?
Som stranden eller Koufax.
-Ursäkta? -Sandy Koufax, kastare i Dodgers.
-Sov du gott, Sandy? -Ja, tack. Och du?
-Som ett berusat barn. -Är du hungrig?
-Kanske efter att jag har kräkts. -Vad gjorde du igår?
-Du kanske kan berätta det? -Där är min lilla "Sandstrand".
-God morgon! -Jag funderade på att sluta dricka.
Synk: stoffinho17
-Vad tycker du om Sandy? -Den bästa vänsterhänta spelaren.
-Min Sandy? -Jag har inte sett henne kasta.
-Hon lagar god mat. -Gissa hur vi träffades?
lnte på Dodgers Stadium.
-På matlagningskursen. -Går du på matlagningskurs?
-Vart tror du jag går på tisdagar? -Är du inte här på tisdagar?
Nej, jag går på matlagningskurs. Gissa vem läraren är?
-Sandy. -Vem är Sandy?
-Det där är Sandy. -Kul historia.
-Alan är min stjärnelev. -Du är min stjärnlärare.
-Du är så söt. -Hallå?
-Kan jag få lite mer bacon? -l ett nafs.
Min mamma sa alltid: "En välgödd man är en lycklig man."
Vår mor sa: "Här är 0 dollar till pizza. Sitt inte och vänta!"
-Hon ringde och bjöd oss till jul. -Du sa väl ja?
-Jag trodde att vi skulle fira jul. -Det ska vi.
-Men du ska till din mamma. -Varför tror du det?
Det är en tradition. Hon bjuder oss, men vill inte att vi ska komma.
Vi säger ja även om vi inte vill och sen kommer vi inte...
-...så klagar hon för sina vänner. -Det är en perfekt julklapp.
-Man ska träffa dem man älskar. -Att träffa mamma inkräktar på det.
Alan får vara med sin son och jag leker "stoppa strumpan" i Vegas.
-Ska jag äntligen få träffa din son? -Jag antar det.
-Jag hoppas att han gillar mig. -Med din mat är det inga problem.
Det är lakanen. Viker man när de är varma, skrynklar de inte.
-Snygg, sex, mat, tvätt. -Äktenskap, uttråkad, underhåll, död.
-Du är en riktig cyniker. -Du är ett nöt. Hon är en bobyggare.
-Vad menar du? -Snipp snapp snut så flyttar hon in.
-Snipp snapp snut? Det är Askungen. -Var inte hon en bobyggare?
Några droppar citronsaft gör tvätten väldigt fräsch.
Några valium i kaffet gör att jag inte bryter nackar.
Håll den här! Jag ska bädda medan de är varma och mysiga.
Vem av er sätter på Martha Stewart?
Det är Charlie Harper. Jag kommer till Vegas över jul-
-och undrar om du och din syster vill fira jul? Harper.
Ni kanske minns mig som dr Philip Gonzalez.
Just det! Hola!
Jag planerar min jul och kom att tänka på Ceasars Palace.
-Hej Charlie! Är du hungrig? -Nej, men...
-Jag ska laga middag i köket nu. -Det är mitt kök.
-Och? -Jag ville bara påpeka det.
Prata med din syster så ringer jag tillbaka.
Hej Berta! Jag har en överraskning! En persiennborste!
-En vad då? -Alans persienner är så smutsiga.
-Men du hade inte rätt redskap. -Tack!
Du måste prata med henne. Nu har jag rätt redskap.
-Sandy... -Om du är hungrig får du ta pudding.
Jag vill inte ha pudding. Vi måste gå igenom några regler.
Först och främst så har Berta arbetat här länge.
Det hon saknar som hushållerska tar hon igen i överkroppsstyrka.
-Vad är det där? -Lammrack.
-Ska vi få det? -Ja, med småpotatis och morötter.
l alla fall... Grundregler... Jag vill ge dig och Alan mitt stöd...
Choklad eller hallonsufflé? Då gör jag hallon.
-Jag föredrar choklad. -Då blir det choklad.
Jag kan göra en cocktail så kan du vila innan middagen.
Vila vore trevligt.
-Kan jag ändå få en pudding? -Bara en.
Jag vill inte att du förlorar aptiten innan middagen.
Gå nu!
-Nå? -Goda nyheter. Vi får lammrack.
TRE VECKOR SENARE 105 måltider och snacks
Åh, nej!
-Jag är hungrig. Var är Sandy? -Hon hämtar en honungsskinka.
-Åh, honungsskinka! -Trots att du varnade för henne...
-...så äter du alltid hennes mat. -Jag är en mästare på ironi.
-Jag trodde att du skulle till Vegas. -Så du får skinkan för dig själv!
Ska du säga, grisen. Vem åt lasagne i smyg under terrassen?
Vem la en skiva köttfärslimpa mellan två skivor köttfärslimpa?
-Jag drar ner på kolhydrater. -Det verkar fungera.
När kunde du se dina testiklar senast?
Jag vet att de är där. Vad kallar du det här?
-Goodyear eller Pirelli? -Det här är vatten.
-Det är genetiskt. Jag samlar vätska. -Även chokladkakor och våfflor.
Folk som har feta arslen borde inte kasta våfflor.
Prata inte om mitt arsle. Jag skäms över det.
Förlåt. Jag har inte ätit på 75 minuter.
-Vill du ha hemlagad fudge? -Skämta inte.
-Har du fudge? -Blunda.
-Okej... -Mums, fudge.
Vet du vad som vore gott? Honungsfudge.
Eller...fudgeintäckt skinka.
-Vad roligt att vi firar jul ihop. -Vi ska väl inte till din mamma?
-Var inte dum. Är du hungrig? -Jag kan äta.
-Det ska du. -Kan vi beställa kinamat?
-Nej, i år blir det traditionellt. -Färdiglagat?
-Nej, vi ska ha hemlagad julmat. -Hos vem?
-Hemma hos oss. -Hur då?
Jag träffar en dam som ska laga mat.
-Är du nyfiken? -Lite.
-Du får fråga vad du vill. -Vad ska vi äta?
-Om damen. -Jag har inga frågor.
Jag tycker om henne och du får nog träffa henne mycket.
Måste jag gilla henne? Det gör jag troligen inte.
-Varför säger du det? -Vi är väldigt olika, pappa.
-Så sant! -Ska hon bo hos oss?
Ja.
-Var ska hon sova? -l mitt rum.
Väggarna är tunna och jag är lättpåverkad.
-Hej! Vad gör du här? -Jag tänkte förbereda er.
-För vad då? -Alan...
Minns du vad jag sa om bobyggare? Vissa är kolibrir och vissa rödhakar.
Du min vän...
...har en rapphöna i ett päronträd.
-Har Sandy gjort det här? -Det är som ett nöjesfält.
Nöjesfält i Galenbrud-landet!
-Är du Jake? Vad stor du är. -Tack! Är dem till nån?
Varsågoda!
Pepparkakor!
-Du kan få smaka på chokladkakan. -Jag gillar henne.
-Han gillar henne redan. -Talibanerna också om han får kakor.
-När gjorde hon det här? -Allt var som vanligt till lunch.
Jag missade lunchen. Vad åt ni?
Hon gjorde en smörgås med bacon och vitlöksmajonnäs.
Jäklar!
Efter lunch sov jag och sen såg jag jultomtens fördömda stad.
Varför är du så cynisk? Det är inget fel med att dekorera.
Det är inte hennes hem. Vems hem är det?
-Jag ska prata med henne. -Vänta! Efter middagen, dummer!
-Vill ni ha fler bakelser? -Då måste jag knäppa upp byxorna.
-Mina är redan uppknäppta. -Jag tog av mig mina.
Ska vi gå in och sjunga julsånger?
-Och ställa oss upp? -Jag har inga byxor.
-Vad är jul utan julsånger? -Hanukka?
-Är nåt på tok, Sandy? -Vem flyttade på renen?
Jag kan inte den, men jag försöker.
Vem flyttade renen sjöng änglarna
Han kommer för att...
-De här renarna. -Vad är det med dem?
Donner och Blitzen står fel. Nån har lekt med dem. Jag vill veta vem.
-Jake? -Jag har inte gjort nåt.
-Charlie? -Jag använde en som cocktailpinne.
lngen skada skedd. Men kom ihåg att det är:
Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen.
-Donner, Blitzen, Donner, Blitzen! -Jag förstår!
-Upprepa! -Donner, Blitzen.
Okej... "Den Lille Trumslagarpojken."
Donner, Blitzen, Donner, Blitzen!
Alan, varför sover du inte?
Jag vet inte.
Jag är ivrig inför julen.
-Tomten kommer inte till vakna. -Jag har hört det.
Blunda och tänk på sockergryn som dansar omkring.
-Åh, nej! -Vad?
Jag glömde kakor och mjölk till tomten.
-Du skämtar väl? -Vill du ha kol i strumpan?
Det får man om inte tomten hittar nåt gott när han kommer.
Jag förstår.
Du tror på den hämndlystna, Gamla testamentet-tomten?
-Hånar du julen? -Nej! Jag fixar mjölk och kakor.
Sov du.
-Han ser oss när vi sover. -Okej...
Det är inte jag som bestämmer.
Okej.
Åh Gud, åh Gud
-Charlie? -Vänta!
-Jag är redo för mer paj. -Vi har ett allvarligt problem.
-Har vi inte mer paj? -Det är nåt fel på Sandy.
-De förstod vi väl när hon låg med dig. -Hon tror på tomten.
Är det sant? Men vi har alltså paj?
-Ja, det har vi. -Vad gör vi här då?
Jag kan väl ta en liten bit.
Vet du vad? Jag tror att det är nåt fel på Sandy.
Jag sa just det. Lyssnar du aldrig på mig?
-Sandy, raring? Mår du bra? -Han kommer inte.
-Vem kommer inte? -Tomten.
Varje år försöker jag göra allt perfekt, varje år misslyckas jag.
Mamma hade rätt. Jag är en stygg flicka.
-Kom, Alan. -Vart ska vi?
Du ska lära den stygga flickan en läxa. Hon behöver straffas.
-Lyckans ost! -Jag går inte in. Hon är knäpp!
Sex med knäppisar är toppen! Välj positioner så du ser händerna.
Nej! Då utnyttjar jag en mentalt instabil person.
Det tåget har gått. Hoppa ombord på en avskedstur.
-Jag tror inte det. Det är inte rätt. -Kom, Alan! Jag är redo.
God natt!
Nu blir det paj!
-God jul! -Är ni tokiga?
-Du har ju tjatat om att fira jul med oss. -Jag visste att ni inte skulle komma.
-Vi var tvungna att åka hemifrån. -Jag är lättpåverkad.
Sätt på dig byxorna, Stanley! Vi får byta presenter senare.
Kom in!
Vilken stor rumpa du har!
Synk: stoffinho17